CONFIDENTIALITE : Ce message et les éventuelles pièces attachées sont confidentiels. Si vous n'êtes pas dans la liste des destinataires, veuillez informer l'expéditeur immédiatement et ne pas divulguer le contenu à une tierce personne, ne pas l'utiliser pour quelque raison que ce soit, ne pas stocker ou copier l'information qu'il contient sur un quelconque support.

CONFIDENCIAL Este mensaje y cualquier anexo se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener información sometida al secreto profesional. Si no es el destinatario final de este mensaje, le rogamos  que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción. Queda notificado que su uso, distribución, impresión, copia y difusión por cualquier medio esta tipificada como delito en el articulo 197 s.s. y 278 del vigente Código Penal.

CONFIDENCIAL This message and any attachments are the property of the INVEST VALOR FRANCE SAS and are intended solely for the named recipients or entity to whom this message is addressed. If you have received this message in error please inform the sender via e-mail and destroy the message. If you are not the intended recipient you are not allowed to use, copy or disclose the contents or attachments in whole or in part.